רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים - תיאטרון גשר - ההצגה המיתולוגית שוב על במת גשר!

בתל אביב בתיאטרון גשר ההצגה בשפה עברית עם כתוביות ברוסית. 
ניתן לראות את הכתוביות מגוש א' החל משורה 2 ובגוש ב' מכל מקום.

שימו לב! לאחר תחילת ההצגה יופנו המאחרים למקומות פנויים בעליית האולם בלבד.

מאת טום סטופארד

בימוי: יבגני אריה
בימוי הגרסה המחודשת: עמית אפשטיין
נוסח עברי: דר' מרים יחיל וקס 
מוזיקה: אבי בנימין
תפאורה: דמיטרי קרימוב
תפאורה בפועל: מיכאל קרמנקו
תלבושות: אנה איצקוביץ', אלכסנדר גטלין על פי העיצוב של גלינה ליולי
עיצוב תאורה: גלב פילשטינסקי
דרמטורגיה: קטיה ששונסקי
עוזרת במאי: שני צברי
משתתפים: עידו מוסרי, אלון פרידמן, דורון תבורי, ישראל (סשה) דמידוב, גיל פרנק/מיקי לאון, ליליאן שלי רות, אלכסנדר סנדרוביץ', פאולו א. מוארה, הנרי דוד/אבי אזולאי, שלומי ברטונוב, אופיר צויגנבום.

ההצגה המיתולוגית שממנה התחיל תיאטרון גשר את דרכו לפני שלושים שנה - חוזרת לבמה!
"אנחנו שחקנים, אנחנו ההיפך מאנשים. בשבילנו "להיות או לא להיות?" – זאת שאלה של קהל".
רוזנקרנץ וגילדנשטרן הם שתי דמויות משנה ב-"המלט" של שייקספיר. שני חבריו הטובים של הנסיך הדני מימי הלימודים שמגיעים לארמון כדי לרגל אחריו למען המלך - ומשלמים על כך מחיר כבד.
המחזאי המודרני טום סטופארד הפך את הזוג השולי לגיבורים הראשיים. דרך עיניהם אנו זוכים להצצה אל מאחורי הקלעים של הטרגדיה המפורסמת בעולם, במחזה מודרני שנון שכולו שיר הלל לאדם ולאמנות התיאטרון.

ההצגה מוקדשת לזכרו של יבגני אריה, מייסד התיאטרון ומנהלו האמנותי, שהלך השנה לעולמו.