סיראנו - תיאטרון גשר
ארכיון תאריך: 29 דצמבר 2023 - 31 אוגוסט 2024
תרגום לרוסית
משך: שעתיים וחצי, כולל הפסקה
ההצגה בשפה עברית עם כתוביות ברוסית.
הצופים שרכשו כרטיסים לפני שורה 2, לא יוכלו לקרוא את הכתוביות על המסך
מאת אדמון רוסטאן
בימוי: רימאס טומינאס
לסיראנו דה ברז'ראק יש הכל – לשון חדה, קריירה צבאית מפוארת ולב גדול. אז למה הוא מרגיש שאינו ראוי לאהבתה של רוקסן? אולי כי אפו גדול לא פחות מליבו. הוא משדך לאהובת ליבו את כריסטיאן, חייל צעיר, וכותב בשמו מכתבי אהבה יפהפיים שכובשים את ליבה. אבל כמה זמן עשויה להחזיק התרמית הזאת?
המחזאי הצרפתי אדמונד רוסטאן יצר משולש אוהבים בלתי נשכח שהפך לאחת הקלאסיקות הגדולות של התיאטרון העולמי.
סיראנו דה ברז'ארק: שלומי ברטונוב
רוקסאן: יובל שרף
כריסטיאן דה נווילט: אבי אזולאי
לה ברא: אורי יניב
הרוזן דה גיש: ישראל (סשה) דמידוב
ראגנו: אלכסנדר סנדרוביץ'
ליז, אשתו / נזירה: ליליאן רות
אומנת של רוקסאן / נזירה: סבטלנה דמידוב
מנהל התיאטרון / חייל: אלי מנשה
לינייר, משורר: שיר סייג
צ'פלין: ניר כנען
רועת צאן: אנה גרינפלד
אייפל / מונפלרי: יובל ינאי
סייף: ניקיטה גולדמן-קוך
הצופים שרכשו כרטיסים לפני שורה 2, לא יוכלו לקרוא את הכתוביות על המסך
מאת אדמון רוסטאן
בימוי: רימאס טומינאס
לסיראנו דה ברז'ראק יש הכל – לשון חדה, קריירה צבאית מפוארת ולב גדול. אז למה הוא מרגיש שאינו ראוי לאהבתה של רוקסן? אולי כי אפו גדול לא פחות מליבו. הוא משדך לאהובת ליבו את כריסטיאן, חייל צעיר, וכותב בשמו מכתבי אהבה יפהפיים שכובשים את ליבה. אבל כמה זמן עשויה להחזיק התרמית הזאת?
המחזאי הצרפתי אדמונד רוסטאן יצר משולש אוהבים בלתי נשכח שהפך לאחת הקלאסיקות הגדולות של התיאטרון העולמי.
סיראנו דה ברז'ארק: שלומי ברטונוב
רוקסאן: יובל שרף
כריסטיאן דה נווילט: אבי אזולאי
לה ברא: אורי יניב
הרוזן דה גיש: ישראל (סשה) דמידוב
ראגנו: אלכסנדר סנדרוביץ'
ליז, אשתו / נזירה: ליליאן רות
אומנת של רוקסאן / נזירה: סבטלנה דמידוב
מנהל התיאטרון / חייל: אלי מנשה
לינייר, משורר: שיר סייג
צ'פלין: ניר כנען
רועת צאן: אנה גרינפלד
אייפל / מונפלרי: יובל ינאי
סייף: ניקיטה גולדמן-קוך
גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter