החטא ועונשו - תיאטרון גשר

בירושלים: עם כתוביות בעברית ורוסית.
בכרמיאל עם כתוביות ברוסית
קברט של תשוקות ושל ייסורים על פי הרומן מאת פיודור דוסטויבסקי

תרגום: רועי חן
עיבוד ובימוי: אלכסנדר מולוצ'ניקוב
בהשתתפות: אבי אזולאי, גלעד קלטר, אנטולי בליי, נטע רוט, נטשה מנור, סבטלנה דמידוב, לנה פרייפלד, ניקיטה גולדמן, יורי קצנצב ופולינה פחומוב

דוסטויבסקי, גאון המותחן הפסיכולוגי, מזמין אותנו למבוך הסבוך של המודע ושל התת מודע האנושי. ברומן "החטא ועונשו", הוא חוקר את תהומות נשמתו של הפושע. יחד עם הגיבור הראשי, רודיון רסקולניקוב, אנו עוברים דרך ארוכה מהחטא אל העונש, ובדרך צוללים אל הדילמות המוסריות שלו. דוסטויבסקי משלב בווירטואוזיות מרכיבים של מותחן עם פרוזה פילוסופית ויוצר מעשייה משוכללת המעוררת מחשבות על טבע הרוע ועל הכפרה האפשרית.

הבמאי אלכסנדר מולוצ'ניקוב, שהתפרסם בהצגותיו הנועזות והמקוריות, מכניס את הקהל למופע קברט – קרנבל תוסס שבו קולותיהם של הגיבורים הקלאסיים מקבלים נימה מודרנית ומפתיעה.