גרסה לגולשים עם מוגבלויות גרסה לגולשים עם מוגבלויות
הסל נשמר ל 00:00 דקות

קופת !BRAVO

  • לתשלום: 3221* או 072-275-3221
  • א׳-ה׳ 8:00-21:00, ו׳ 8:00-15:00, ש׳ 8:00-21:00
הצגות

האקדמיה לאמנויות המופע - טהא

ארכיון תאריך: 24 אוגוסט 2017

משך: שעה ו-10 דקות

ההצגה מבוצעת בשפה האנגלית.
הצגת היחיד הלירית בביצועו של עאמר חליחל על סיפור חייו של המשורר הפלסטיני טהא מוחמד עלי שבה מסיבוב הצגות מצליח בוושינגטון, לוקסנבורג ולונדון, לאחר שכבר הועלתה בערבית בגדה, בעמאן ובאלג'יריה.

כתיבה: עאמר חליחל
תרגום אנגלי ובימוי: אמיר ניזאר זועבי
עיצוב: אשרף חנא
תאורה: מועז ג'ובה
מוסיקה: חביב שהאדה חנא
 
"בוגדנית היא האדמה/ האדמה לא תשמֹ ר אמונים/ האדמה חסרת מבטחים/ האדמה זונה היא/ משדלת את השנים/ מנהלת בר ריקודים/ עבור המלחים/ צוחקת בכל הלשונות/ ומלעיטה את מתניה לכל המזדמן" (עברית: אנטון שמאס). סיפור חייו של המשורר טהא מוחמד עלי (2011-1931), שהיה בעל חנות לממכר מזכרות לתיירים בשוק של נצרת שהפכה לימים למעין סלון ספרותי, ונחשב כיום, לאחר מותו, לאחד היוצרים המקוריים, הרגישים והמרתקים ביותר בשירה הפלסטינית. טהא, שלימודיו נקטעו ב-1948, כשמשפחתו נאלצה לברוח מן הכפר ספוריה (שעל חורבותיו נבנה המושב ציפורי), עברה ללבנון, שבה והסתננה ארצה וקבעה מושבה בנצרת, היה אוטודידקט שלימד את עצמו את רזי הערבית הספרותית והשירה הערבית הקלאסית, כמו גם את פניני השירה המערבית. בשירו "נקמה" הוא מדבר על האיש אך לומד גם את סוד המחילה: " אבל אם יהיה ערירי/ כרות עץ־ משפחה/ שאין לו לא אמא ולא אבא/ לא אחים ולא אחיות/ לא אשה ולא ילדים/ בלי חברים וקרובים ושכנים/ בלי מכרים/ בלי רע או עמית, בלי ידיד לרפואה.../ לא אוסיף/ למצוקת ערירותו/ לא יסורי גוִ יעה/ ולא עצב כליון." המחזה פותח בחלקו ב"מעבדת התיאטרון" של פסטיבל סנדאנס בארצות הברית.

גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter