בארד-פרפורמנס 2009 "על גבול הז'אנר והזמנים..." ממשיך את מסורת הפסטיבלים והמופעים, שבבסיסם תבנית של מעין קומפוזיציה בימתית (פרפורמנס), המחברת את ז'אנר שירי הבארדים הרוסיים עם שלל הז'אנרים באמנות והמורכבת מביצועים המגלמים ייחוד אישיותי או קונספטואלי.

בתולדות האירועים מסוג זה ברחובות: "הפסטיבל לזכרו של י' קלאצ'קין", "צעד הצידה", בארד-פרפורמנס היובל, ערבים לזכרם של ו' לאנצברג וא' גליץ' ואירועים רבים נוספים, תיאטרליים ונושאיים.

הפעם, מופע הבארד-פרפורמנס פונה אל הצעירים. מסורת השירה והזמר, הירושה התרבותית והרוחנית, התקווה לנצור ולהעביר לדורות הבאים את אוצרות הזמנים עברו – אלה ואחרים הם הנושאים שבמוקד המופע הנוכחי.

בין אורחי ומשתתפי הפסטיבל – מגדולי הבארדים בשפה הרוסית - יולי קים; זמרת ידועה בשפה הספרדית - ראצ'י גוטמן, ובשפה הצרפתית - ג'קי; משוררים בעלי שם: מיכאיל קרפצ'וב, דמיטרי קימלפלד, מרינה מלמד; הרכבי אמנים בהשתתפות יורי בזבלוק, יורי בנדיטוביץ', אנואר בודאגוב, נטליה בורחי-בשמוי, יוסף דולגוי, איגור ז'וק, ולריה קפלן, יונתן קימלפלד, דינה ליבמן, נתן פרצ'יקוב, בוריס שכנוביץ, נאום שיק...

מנחי הערב: דמיטרי קימלפלד וילנה לביטמן.