הצגת היחיד עטורת הפרסים של גילה אלמגור, שעובדה על פי ספרה והפכה להצלחה בימתית וקולנועית בינלאומית, מגוללת את סיפורו של קיץ אחד בחייה של ילדה, בתה של ניצולת שואה, בראשית ימי המדינה. הילדה אביה מתחנכת במוסד ילדים בשל מחלת אמה. היא מגיעה לשכונה בה גרה האם, פגועת הנפש, לבילוי של חופשת הקיץ, אלא שהקיץ הזה הופך לקשה ביותר: היא מתמודדת עם סיוטי האם ועם סביבה קשה ומתנכרת, עם השכנים שאינם מבינים את הרקע למצוקות האם ואינם רגישים לכאבה של הילדה. ילדותה של אביה נגזלת ממנה בשל מחלת האם, אך הקיץ הקשה הזה הופך בסיומו לכור היתוך ממנו תצא הילדה חזקה ומחושלת.
זהו סיפור של מאבק להישרדות נפשית וחומרית של קרבנות השואה, שהפכו שוב לקורבנות בארץ שהייתה אמורה לשמש להם מקלט וחוף מבטחים.