ההצגה בשפה הרוסית מלווה בכתוביות בעברית

יוצרים: רימאס טומינאס, רועי חן, גלב פילשטינסקי, יהודית אהרון, קטיה ששונסקי, מקסים רוזנברג,
מיכאל וייסבורד, יבגניה נתנובה, דריה שאמינה.
מוזיקה: פאוסטאס לטנאס
משתתפים: אנטולי בליי, לנה פרייפלד, ישראל (סשה) דמידוב, ליליאן שלי רות, ניקיטה נאיידונוב, ניקיטה
גולדמן-קוך, מיכאל אומנץ, פולינה פאחומובה, ניר כנען.
אורפיאוס ירד אל השאול כדי להציל את אהובתו, אורידיקה, אבל ברגע האחרון הסתכל לאחור ואיבד אותה לעד. בעיבוד המודרני אורפיאוס הוא מוזיקאי רחוב המקבץ נדבות עם אביו בתחנת הרכבת. אורידיקה היא שחקנית שמחכה לרכבת, בדרך לעוד הצגה. בין השניים מתלקחת אהבה עזה כמוות, וקנאה קשה כשאול. האם אין אהבה בלי סבל? האם הסבל הכרחי ליצירתיות? והאם כדאי להסתכל לאחור?