הדוד וניה - תיאטרון מלנקי
משך: שעתיים ו-20 דקות, כולל הפסקה
מפיק: תיאטרון "מלנקי" (ע"ר) - רשימת הופעות
תיאטרון מלנקי מציג:
הדוד וניה
מאת אנטון צ'כוב
עיבוד ובימוי – מיכאל טפליצקי
תפאורה – אלכסנדר ליסיאנסקי
תלבושות – סופיה מטבייבה
מוזיקה – יבגני לויטאס
תאורה – מישה צ'רנייבסקי ואינה מלקין
עוזרת במאי – בלה ליטבק
ניהול טכני – גבריאל אוסטרובסקי
תודה מיוחדת למתרגמת רבקה משולח על הרשות להשתמש בחלקים מן התרגום שלה.
בהשתתפות:
דודו ניב (הדוד וניה), אנה דוברוביצקי (ילנה), אורי לבנון (אסטרוב),
גד קינר קיסינגר (הפרופסור), דימה רוס (ואפלה), סוניה צונווזו (סוניה)
באחוזה שכוחת אל, שבה שלטו במשך שנים עבודה שגרתית ומסירות שאין רואים, לפתע משתנה פעימת החיים: הפרופסור הקשיש מגיע עם רעייתו הצעירה, והעולם המוכר מתערער. כל מה שנשמר זמן רב בלב ואינו נאמר פורץ החוצה; הגיבורים מתמודדים עם אכזבתם ועם השאלה שמעולם לא העזו לשאול: מה נותר עבורי?
אנטון צ’כוב, מהקולות המשפיעים ביותר בדרמה המודרנית, ידע לתאר בעדינות ובדיוק את הכאב האנושי שבין חלום למציאות. המחזה ראה אור בשנת 1897 ושנתיים לאחר מכן הוצג במסגרת התיאטרון האמנותי של מוסקבה בבימויו של קונסטנטין סטניסלבסקי (אשר גם גילם את דמותו של אסטרוב). לאורך השנים המחזה זכה להפקות רבות בארץ ובעולם.
בהפקה הנוכחית בחרנו להאיר את הדמויות באור עכשווי, שבו שגרת היומיום מתמזגת עם חלומות שלא הוגשמו ועם תקווה חדשה שמבצבצת מתוך האבק.
משך ההצגה: כשעתיים ו-20 דקות כולל הפסקה
הדוד וניה
מאת אנטון צ'כוב
עיבוד ובימוי – מיכאל טפליצקי
תפאורה – אלכסנדר ליסיאנסקי
תלבושות – סופיה מטבייבה
מוזיקה – יבגני לויטאס
תאורה – מישה צ'רנייבסקי ואינה מלקין
עוזרת במאי – בלה ליטבק
ניהול טכני – גבריאל אוסטרובסקי
תודה מיוחדת למתרגמת רבקה משולח על הרשות להשתמש בחלקים מן התרגום שלה.
בהשתתפות:
דודו ניב (הדוד וניה), אנה דוברוביצקי (ילנה), אורי לבנון (אסטרוב),
גד קינר קיסינגר (הפרופסור), דימה רוס (ואפלה), סוניה צונווזו (סוניה)
באחוזה שכוחת אל, שבה שלטו במשך שנים עבודה שגרתית ומסירות שאין רואים, לפתע משתנה פעימת החיים: הפרופסור הקשיש מגיע עם רעייתו הצעירה, והעולם המוכר מתערער. כל מה שנשמר זמן רב בלב ואינו נאמר פורץ החוצה; הגיבורים מתמודדים עם אכזבתם ועם השאלה שמעולם לא העזו לשאול: מה נותר עבורי?
אנטון צ’כוב, מהקולות המשפיעים ביותר בדרמה המודרנית, ידע לתאר בעדינות ובדיוק את הכאב האנושי שבין חלום למציאות. המחזה ראה אור בשנת 1897 ושנתיים לאחר מכן הוצג במסגרת התיאטרון האמנותי של מוסקבה בבימויו של קונסטנטין סטניסלבסקי (אשר גם גילם את דמותו של אסטרוב). לאורך השנים המחזה זכה להפקות רבות בארץ ובעולם.
בהפקה הנוכחית בחרנו להאיר את הדמויות באור עכשווי, שבו שגרת היומיום מתמזגת עם חלומות שלא הוגשמו ועם תקווה חדשה שמבצבצת מתוך האבק.
משך ההצגה: כשעתיים ו-20 דקות כולל הפסקה
גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter
קרדיט לתמונות: Shahar Hilla