המיליארדרית קלייר זאכאנאסין חוזרת אחרי עשרות שנים לעיר הולדתה, כדי לנקום על העלבון ועל שברון הלב ולקנות לעצמה צדק. התושבים של העיר המוזנחת, השקועה בזבל מצפים שהאורחת תתמוך בהם ותשקם אותם לזכר הימים עברו. קלייר מוכנה לתרום בגדול אבל התמורה שהיא דורשת מזעזעת ומאיימת. התושבים דוחים בתחילה את ההצעה המפלצתית, אבל סחרחרת הרכישות על חשבון המיליארד המובטח, והסיכוי לחיי הנוחות ורווחה, מעוותים ומשחיתים אפילו את הטובים שבהם. בחברה שהפכה להיות חומרנית עד אימה, אין לרעיונות טובים אפשרות להתקיים. קלייר מאמינה שהכול ניתן לקנות תמורת כסף, בתנאי שיש לך את הסכום הדרוש

מחזה: פרידריך דירנמאט
נוסח עברי: רבקה משולח

משתתפים: גילה אלמגור, יהורם גאון, דב רייזר