הוסיפו !BRAVO למועדפים

קופת !BRAVO

  • לתשלום: 3221* או 072-275-3221
  • א׳-ה׳ 8:00-22:00, ו׳ 8:00-15:00, ש׳ 9:00-21:00
קומדיה

תיאטרון יידישפיל - דז'יגאן ושומאכר - דג'יגאן און שומאכר קנאקן שוין ווידער

תיאטרון יידישפיל - דז'יגאן ושומאכר - דג'יגאן און שומאכר קנאקן שוין ווידער
ארכיון תאריך: 21 פברואר 2014 - 13 מאי 2014

משך: שעה ו-55 דקות, כולל הפסקה

תיאטרון יידישפיל: הזמנת כרטיסים לכל ההופעות

ההצגה ביידיש מלווה בתרגום לעברית ולרוסית
דז'יגאן ושומאכר (דזשיגאַ ן און שומאַ כער קנאַ קן שוין ווידער) מחזה חדש מאת ב. מיכאל ואפרים סידון. קומדיה מוזיקלית בכיכובם של יעקב בודו ודובל'ה גליקמן

"דז'יגאן ושומאַ כר" היא מחווה נוספת לשני ענקי ההומור היהודי, שגם ממרחק של עשרות שנים עדיין נותרו מצחיקים ומצליפים כמו אז - ואפילו יותר. ב. מיכאל ואפרים סידון נטלו את המערכונים שלא נס ליחם, העניקו להם "שיפוץ" אקטואלי והעבירו את דז'יגאן ושומאכר לשנות האלפיים שלנו. מסתבר כי משעמם לשניים שם בגן עדן. אין "יצר הרע", אין בדיחות, אין קלפים, הכול רצינות וצדיקות ותהילים. אי לכך הם מבקשים מן הקב"ה חופשה קצרה. שנת שבתון חזרה אל האדמה. ריבון העולמים נענה להם, אך לשם ביטחון הוא שולח אחריהם מלאכית, שתדווח לו ישירות מן השטח ושתשגיח שהשניים לא יעשו כהרגלם, שטויות.

מאת ב. מיכאל ואפרים סידון, בימוי ועריכה לבמה: שמואל עצמון-וירצר, מוזיקה: מישה בלכרוביץ, עיצוב תלבושות: דלית ענבר, עיצוב תפאורה: מושיק יוסיפוב, עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי, כוריאוגרפיה: מוריה זרחיה, תרגום סימולטני: לורה סהר.
בהשתתפות (לפי הא'-ב'): יעקב בודו, סמדר בן-דוד, חן בר, דובל'ה גליקמן, הילית דייטש, מוניקה ורדימון, ענת עצמון, אמיתי קדר, מירי רגנדורפר, יונתן רוזן, יובל רפפורט, ניב שפיר

מערכת Orphusגילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter