הוסיפו !BRAVO למועדפים

קופת !BRAVO

  • לתשלום: 3221* או 072-275-3221
  • א׳-ה׳ 8:00-22:00, ו׳ 8:00-15:00, ש׳ 9:00-21:00
מפגשים

השקת ספרו החדש - גאריקים מירושלים - של המשורר היהודי-רוסי הנודע והאהוב איגור גוברמן

השקת ספרו החדש - גאריקים מירושלים - של המשורר היהודי-רוסי הנודע והאהוב איגור גוברמן
ארכיון תאריך: 23 אוקטובר 2013

ההופעה בשפה הרוסית

תרגום לשפה העברית

משך: שעתיים, כולל הפסקה


ארוע מיוחד של השקת ספרו החדש "גאריקים מירושלים" של המשורר היהודי-רוסי הנודע והאהוב איגור גוברמן. הערב מאורגן על ידי הקרן "רוסקי מיר" ("עולם רוסי"). הספר יצא לאור בשתי שפות - עברית ורוסית.
בתכנית הערב האמנותי - ממיטב החמשירים (המכתמים הקרויים "גאריקים") של איגור גוברמן. לראשונה יושמעו הגאריקים בשתי השפות, הן על ידי המשורר עצמו והן על ידי המתרגם מיכאל ריסקין. תרגומו האנין והנפלא של מיכאל ריסקין חשף את יצירתו של המשורר המפורסם לעיניי כלל ישראל. כמוכן, בתכנית יושמעו סיפורים מהחיים, אותם יחלוק עם הקהל המשורר והסופר הדגול איגור גוברמן.

מערכת Orphusגילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter